¿Cuáles son sus derechos cuando un agente de policía le da el alto?
Los encuentros con la policía pueden ser estresantes para cualquiera. Si usted es detenido e interrogado por la policía en Long Island, es posible que necesite el asesoramiento de un abogado. Si usted es detenido por la policía, llame a las oficinas de un abogado de defensa criminal del Condado de Nassau en su primera oportunidad.
¿Cuáles son sus derechos cuando un agente de policía le da el alto y le interroga? ¿Cuál es la forma legal y adecuada de responder? ¿Qué pasos debe dar si le detienen y le acusan de un delito? Sigue leyendo para conocer las respuestas que todo neoyorquino necesita saber.
¿Qué es el derecho a guardar silencio?
El derecho a guardar silencio surgió como principio de la legislación inglesa en el siglo XVI en respuesta a los enjuiciamientos de los tribunales de la «Cámara de las Estrellas» y la «Alta Comisión». El derecho se estableció formalmente en la legislación inglesa del siglo XVII como reacción a los excesos de estas inquisiciones reales.
En Estados Unidos, el derecho existía incluso antes de que se redactara la Constitución. Se consideró una importante salvaguarda que protegía a los ciudadanos frente al Estado, por lo que se incluyó en la Quinta Enmienda de la Constitución. Más de cien países reconocen ya el derecho a guardar silencio.
¿Tiene que responder a las preguntas de los agentes de policía?
La respuesta a esta pregunta es absoluta e inequívocamente no. Siempre tiene el derecho constitucional a permanecer en silencio si un agente de policía le interroga. No tiene por qué responder a las preguntas de un agente de policía, aunque le estén deteniendo o arrestando o aunque ya esté en la cárcel.
Si está conduciendo y le para un agente de policía, puede mostrarle su permiso de conducir, la matrícula del vehículo y el justificante del seguro, pero no tiene por qué responder a las preguntas que le haga.
Puede simplemente decir al agente: «Prefiero ejercer mi derecho a guardar silencio», y no decir nada más. Si le han puesto bajo arresto, puede decir a la policía lo mismo o «preferiría no responder a ninguna de sus preguntas hasta que mi abogado pueda estar presente».
¿Qué debe hacer si le para la policía?
Un agente de policía puede pararle y detenerle brevemente si sospecha razonablemente que ha cometido, está cometiendo o va a cometer un acto delictivo. En Nueva York no hay ninguna ley que obligue a llevar identificación o a mostrarla a un agente de policía.
Sin embargo, si es detenido por la policía o si recibe una citación de la policía, y si se niega a identificarse ante un agente de policía o a presentar un documento de identidad, la policía puede detenerle hasta que pueda ser identificado con precisión.
Si un agente de policía te para y te interroga, y si sientes que no eres libre de conducir o alejarte, simplemente pregúntale al agente si te están deteniendo. Si no le detienen, no diga nada más y, después, conduzca amablemente o márchese.
¿Cómo afrontar una detención?
Sin embargo, si la respuesta es afirmativa y, de hecho, está siendo detenido, entienda que las detenciones breves son legales y rutinarias por parte de los agentes de policía, y la mayoría de las detenciones breves no dan lugar a arrestos o cargos penales.
Si te detiene la policía y te pregunta por un delito, sé educado y muestra tu identificación, pero no respondas a ninguna pregunta. Todo el mundo en esta nación tiene derecho a permanecer en silencio, siempre. Ese es su derecho, se le hayan leído o no sus derechos y esté o no detenido.
No te pueden obligar a decir nada a la policía. Si cree que ha sido detenido ilegalmente, o si la policía le detiene y le acusa de un delito después de detenerle, póngase en contacto con un abogado de defensa criminal del condado de Nassau para obtener los servicios legales y el asesoramiento que necesite.
¿Qué más debe saber sobre su derecho a guardar silencio?
Lo que le digas a un agente de la ley siempre es importante. Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra. Si te para la policía:
- Mantenga las manos donde el agente (o los agentes) puedan verlas.
- No intente huir.
- Nunca toques a un agente de policía de ninguna manera.
- No te resistas a la policía, aunque seas inocente de cualquier delito.
- Si le detienen, pida inmediatamente ponerse en contacto con su abogado.
- Anota los números de los coches patrulla, los números de placa y las descripciones de los agentes.
Tanto si está en casa, en el trabajo, conduciendo o caminando por una acera, es posible que la policía quiera registrar su persona, vehículo o local. Si un agente afirma tener una orden de registro, pídale que se la enseñe y asegúrese de que los datos que figuran en ella -especialmente su nombre y dirección- son correctos.
Si no hay orden de registro y un agente le pide que realice un registro, simplemente diga: «No consiento este registro». Esto puede o no detener al oficial. No se resista si la policía insiste en realizar un registro.
¿Y si le detienen?
Una vez que ha sido detenido, si la policía comienza a interrogarle, debe leerle sus derechos «Miranda», que incluyen su derecho a permanecer en silencio y su derecho a un abogado. Si la policía no le lee sus derechos Miranda, eso es lo primero que debe decirle a su abogado.
Si la evidencia contra usted es descubierta ilegalmente por oficiales de policía, y si su abogado de defensa criminal del Condado de Nassau puede probar que sus derechos fueron violados durante un interrogatorio, registro o arresto, esa evidencia no puede ser usada en su contra debido a la «regla de exclusión.»
La regla de exclusión impide que un fiscal utilice pruebas contra usted si se violó su derecho a guardar silencio para obtener esas pruebas. La norma se aplica a todos los que se encuentran en Estados Unidos: ciudadanos, visitantes e inmigrantes (estén o no documentados).
¿Cuándo debe acudir a un abogado?
Si se le acusa de un delito sobre la base de un interrogatorio o detención ilegal, un abogado de defensa criminal del condado de Nassau tratará de reducir o desestimar los cargos contra usted.
La mayoría de los oficiales de policía en Long Island se comportan profesionalmente y legalmente, pero si sus derechos son violados por la policía en cualquier parte de Nueva York, usted debe discutir sus derechos legales y recursos – lo más rápido posible – con un abogado de defensa criminal de Long Island.
