Los cargos penales más severos en Nueva York son los delitos graves, pero un delito menor también puede ser bastante serio. Si lo acusan de un delito menor en Long Island, debe ser asesorado y representado por un abogado en defensa penal en el Condado de Nassau.
¿Qué delitos se consideran delitos menores en Nueva York? ¿Cuáles son los diferentes tipos de delitos menores y cuáles son las sanciones por una condena por un delito menor? Si lo acusan de un delito menor en Long Island, ¿cuáles son sus derechos y qué pasos deberá tomar?
Continúe leyendo esta breve discusión sobre los delitos menores en Nueva York, para conocer las respuestas a estas preguntas. También aprenderá por qué debe obtener el asesoramiento y los servicios de un abogado en delitos menores en el Condado de Nassau si se le acusa de un delito menor en o cerca de Long Island.
¿En qué se diferencian las infracciones, los delitos menores y los delitos graves?
Si bien el estado de Nueva York mantiene y hace cumplir cientos de leyes, el estado reconoce tres categorías principales de delitos contra la ley.
Estas tres categorías son:
- Infracciones: Las infracciones se sancionan con multas o con no más de quince días de cárcel. Las infracciones no se consideran delitos y una condena no genera antecedentes penales.
- Delitos menores: Los delitos menores se sancionan con multas o con más de quince días, pero no más de un año de cárcel. Una primera condena por un delito menor crea antecedentes penales.
- Delitos graves: Los delitos graves pueden ser sancionados con más de un año de prisión. Los delitos más graves y violentos pueden ser sancionados con cadena perpetua.
¿Qué debe saber sobre los delitos menores?
En Nueva York, un delito menor es un delito penal que conlleva una pena de cárcel potencial de más de 15 días, pero no más de 364 días. Un delito menor cae en una de tres «clases”:
- Al ser condenado por un delito menor de Clase A (los delitos menores más graves), el infractor puede ser sentenciado a un año de cárcel (lo que significa 364 días) o tres años de libertad condicional y una multa de hasta $1,000 o el doble de lo que se ganó con el delito.
- Al ser condenado por un delito menor de Clase B, el infractor puede ser sentenciado a tres meses de cárcel o un año de libertad condicional y una multa de hasta $500 o el doble de lo que el infractor ganó con el delito.
- Una serie de delitos menores, como los delitos menores detallados en las leyes de tránsito y vehículos de Nueva York, son «no clasificados».
En muchos casos, un delincuente que ha sido condenado por un delito menor puede recibir una sentencia que combina tiempo en la cárcel, tiempo en libertad condicional y una multa. Un juez también puede ordenar el pago de reparaciones o restitución a la víctima o víctimas como parte de la sentencia por un delito menor.
¿Fue acusado de un delito menor? ¿Qué pasos debería seguir?
Si lo arrestan en Long Island y lo acusan de cometer un delito menor – o cualquier otro delito – en las cercanías de Long Island, debe comunicarse con un abogado en defensa penal en el Condado de Nassau lo antes posible.
Toda persona acusada de un delito menor tiene derecho, en virtud de la Constitución, a permanecer en silencio y ser asesorado por un abogado defensor. Si la policía quiere hacerle preguntas, cortésmente diga algo como: «Estoy ejerciendo mi derecho a permanecer en silencio hasta que mi abogado pueda estar presente».
La evidencia más incriminatoria en muchos casos de delitos menores son las propias palabras del acusado. Si lo detienen mientras conduce o si la policía llega a su casa o lugar de trabajo, cortésmente rechace responder a cualquiera de sus preguntas. No le mienta a la policía, pero ejerza su derecho a permanecer en silencio.
Si habla con la policía o con un fiscal sin consultar primero a su abogado defensor, todo lo que diga podría tergiversarse o malinterpretarse y usarse en su contra en los tribunales, y podría afectar la capacidad de su abogado para defenderlo de manera efectiva contra el cargo.
¿Debe aceptar un acuerdo de culpabilidad?
En su comparecencia inicial ante el tribunal por un cargo de delito menor (su lectura de cargos), se le pedirá que se declare culpable y es posible que se le ofrezca un acuerdo de culpabilidad. Un acuerdo de culpabilidad le permite declararse culpable o no disputar un cargo menor y aceptar la sanción por ese cargo a cambio de la desestimación del cargo original.
Si acepta firmar un acuerdo de culpabilidad, será condenado por un cargo menor, sentenciado por ese cargo, y no se llevará a cabo ningún juicio. Si no está de acuerdo en aceptar el acuerdo de culpabilidad, será juzgado por el cargo más grave.
Si se le acusa de un delito menor en Long Island, considere detenidamente las consecuencias de cualquier decisión que tome con respecto a una declaración de culpabilidad y un acuerdo de culpabilidad. Es su decisión, pero deberá decidir con cuidado y considerar el consejo de su abogado en delitos menores en el Condado de Nassau.
¿Qué hará su abogado a su nombre?
Si es inocente de un cargo de delito menor de Clase A que se ha presentado en su contra, insista en su inocencia, y si el caso no se puede anular o desestimar, su abogado lo defenderá agresivamente en los tribunales y le explicará al jurado por qué deben declararlo como No Culpable.
Sin embargo, no es obligatorio realizar un juicio con jurado para los delitos menores de Clase A, los delitos menores de Clase B, o los delitos menores no clasificados; siempre es un derecho constitucional fundamental del cliente elegir entre un juicio con jurado o un juicio sin jurado.
Si la evidencia en su contra es persuasiva y su condena es segura, deje que su abogado negocie un acuerdo de culpabilidad, el cual puede incluir una sentencia reducida o alternativa. En cualquier situación, su abogado trabajará con diligencia y eficacia para llevar su caso al mejor resultado posible.
¿Qué es lo más importante que debe recordar?
Si lo acusan de un delito menor en Long Island, lo más importante que debe recordar es que debe hablar con un abogado defensor lo antes posible. Contar con la asesoría y los servicios de un buen abogado defensor es su derecho.
En Long Island, sólo un abogado defensor en el Condado de Nassau que conozca los tribunales y los procedimientos locales podrá evaluar su caso y brindarle el asesoramiento legal sólido y la representación de defensa agresiva que necesitará.
