{"id":19224,"date":"2024-10-04T17:27:33","date_gmt":"2024-10-04T17:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/giannicriminallaw.com\/agresion-contra-lesiones-en-nueva-york\/"},"modified":"2025-01-03T14:49:04","modified_gmt":"2025-01-03T14:49:04","slug":"agresion-contra-lesiones-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giannicriminallaw.com\/es\/agresion-contra-lesiones-en-nueva-york\/","title":{"rendered":"Asalto versus agresi\u00f3n en Nueva York"},"content":{"rendered":"

Los t\u00e9rminos \u00abagresi\u00f3n\u00bb y \u00ablesiones\u00bb suelen utilizarse indistintamente debido a sus similitudes, pero puede resultar dif\u00edcil entender la diferencia entre agresi\u00f3n y lesiones. \u00bfSon el asalto y la agresi\u00f3n delitos iguales o diferentes en Nueva York \u00bfC\u00f3mo se define asalto y agresi\u00f3n en la legislaci\u00f3n de Nueva York? A continuaci\u00f3n, el abogado penalista Gianni Karmily explica las diferencias entre agresi\u00f3n y lesiones, as\u00ed como el modo en que Nueva York clasifica los distintos actos de agresi\u00f3n. Si te enfrentas a un cargo de agresi\u00f3n en Nueva York, en el Condado de Nassau, Long Island, el abogado defensor de agresiones<\/a> Gianni Karmily est\u00e1 aqu\u00ed para ayudarte a defender tus derechos utilizando defensas<\/a> estrat\u00e9gicas de agresi\u00f3n en Nueva York<\/a>. Llama a nuestra sede de Great Neck al (516) 630-3405<\/a> o a nuestra sede de Hempstead al (516) 614-4228<\/a> para programar una evaluaci\u00f3n inicial del caso con el abogado Karmily en relaci\u00f3n con tu cargo penal.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se define la agresi\u00f3n con lesiones en Nueva York?<\/h2>\n

Cuando se habla de agresi\u00f3n frente a lesiones, \u00bfson delitos iguales o diferentes en Nueva York? En Nueva York, la agresi\u00f3n<\/a> se define como golpear a alguien con fuerza f\u00edsica suficiente para causarle lesiones corporales. Esto puede hacerse intencionadamente, sin intenci\u00f3n o con un arma peligrosa o mortal. El t\u00e9rmino agresi\u00f3n, que en muchas otras jurisdicciones se refiere al uso intencionado e ilegal de la fuerza f\u00edsica contra otra persona, no es un delito distinto en Nueva York. En cambio, las acciones que tradicionalmente se clasificar\u00edan como agresi\u00f3n entran dentro de la definici\u00f3n legal de agresi\u00f3n de Nueva York. Mientras que en algunos estados el asalto y la agresi\u00f3n son delitos separados y distintos, la ley de Nueva York trata el asalto y la agresi\u00f3n como un solo delito -asalto- sin un cargo separado de agresi\u00f3n. Esto significa que cualquier acto que implique un contacto f\u00edsico no deseado o perjudicial que provoque lesiones se considera agresi\u00f3n seg\u00fan la Ley Penal de Nueva York. As\u00ed pues, la agresi\u00f3n se considera parte de la agresi\u00f3n, aunque no exista un cargo espec\u00edfico denominado \u00abagresi\u00f3n\u00bb en la ley de Nueva York.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre agresi\u00f3n y lesiones en Nueva York?<\/h3>\n

La principal diferencia entre asalto y agresi\u00f3n en Nueva York es que el asalto es un delito penal, mientras que la agresi\u00f3n es un delito civil. En Nueva York, una persona puede recibir cargos por agresi\u00f3n, pero no puede recibir cargos por agresi\u00f3n o por agresi\u00f3n con lesiones, ya que la agresi\u00f3n s\u00f3lo se utiliza en los tribunales civiles.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se comparan los cargos por agresi\u00f3n de Nueva York con los cargos por agresi\u00f3n de otros estados?<\/h3>\n

A diferencia del estado de Nueva York, muchos otros estados de EE.UU. tratan los cargos por agresi\u00f3n y por lesiones como dos delitos distintos, y un cargo por agresi\u00f3n o por lesiones da lugar a una detenci\u00f3n. En general, el delito de agresi\u00f3n es el acto de establecer contacto f\u00edsico ilegal con otra persona. A diferencia de la agresi\u00f3n, el asalto se define como el acto de hacer temer a alguien que est\u00e1 en peligro de contacto f\u00edsico ilegal. En otros estados, alguien podr\u00eda ser acusado de agresi\u00f3n o <\/em>lesiones por hacer da\u00f1o o amenazar con hacer da\u00f1o a alguien. En Nueva York, sin embargo, s\u00f3lo se enfrentar\u00eda a un cargo de agresi\u00f3n por estas acciones, ya que la agresi\u00f3n no est\u00e1 definida en la Ley Penal de Nueva York. Los actos que se considerar\u00edan un caso de agresi\u00f3n con agravantes en otros estados entran dentro de la definici\u00f3n de agresi\u00f3n con agravantes de Nueva York. Adem\u00e1s, lo que en otros estados se podr\u00eda calificar de agresi\u00f3n civil -amenazar a alguien y causarle miedo de sufrir un da\u00f1o inminente- suele tratarse como un cargo de amenaza en Nueva York<\/a>. La amenaza consiste en infundir intencionadamente a alguien miedo de sufrir da\u00f1os graves o de morir, sin necesidad de hacerle da\u00f1o f\u00edsico. Seg\u00fan la ley de Nueva York, el comportamiento amenazador que causa miedo sin contacto f\u00edsico real o sin uso real de la fuerza se procesa generalmente como amenaza, mientras que las lesiones f\u00edsicas dan lugar a cargos por agresi\u00f3n. As\u00ed pues, las acciones que en otros estados se separan en cargos de agresi\u00f3n y lesiones, en Nueva York se engloban en agresi\u00f3n y amenaza. \"agresi\u00f3n<\/p>\n

Da\u00f1o corporal frente a lesi\u00f3n corporal en las leyes de agresi\u00f3n de Nueva York<\/h2>\n

Muchos estados definen la agresi\u00f3n con lesiones como actos que causan \u00abda\u00f1os corporales\u00bb o amenazan con causar da\u00f1os corporales a otra persona. El da\u00f1o corporal suele referirse a cualquier contacto, herida o lesi\u00f3n ofensiva a otra persona. En cambio, la ley de Nueva York define la agresi\u00f3n como un acto que causa lesiones corporales. Nueva York define \u00ablesi\u00f3n corporal\u00bb como el deterioro de la condici\u00f3n f\u00edsica o el dolor sustancial.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es un \u00abda\u00f1o corporal grave\u00bb seg\u00fan la ley de Nueva York?<\/h3>\n

La ley de Nueva York tambi\u00e9n define \u00ablesi\u00f3n f\u00edsica grave\u00bb como cualquier lesi\u00f3n que cause desfiguraci\u00f3n permanente, deterioro de la salud, p\u00e9rdida o deterioro de la funci\u00f3n de cualquier \u00f3rgano, riesgo sustancial de muerte o fallecimiento, similar a la definici\u00f3n de \u00abgran da\u00f1o corporal\u00bb o \u00ablesi\u00f3n f\u00edsica grave\u00bb de otros estados.<\/p>\n

Agresi\u00f3n intencionada en Nueva York<\/h2>\n

En Nueva York, una persona puede recibir cargos por agresi\u00f3n, pero tambi\u00e9n puede ser responsable econ\u00f3micamente ante un tribunal civil. Seg\u00fan la ley de responsabilidad civil de Nueva York, la agresi\u00f3n se define como un acto que crea una amenaza f\u00edsica de da\u00f1o sin contacto f\u00edsico real. En otros estados, la definici\u00f3n de agresi\u00f3n civil suele implicar la creaci\u00f3n de miedo a un da\u00f1o inminente, de forma muy parecida al delito doloso de agresi\u00f3n de Nueva York. Sin embargo, Nueva York aborda este mismo comportamiento en los casos penales mediante cargos de amenaza. En el estado de Nueva York, la amenaza penal se produce cuando una persona infunde intencionadamente a otra el temor de sufrir lesiones graves inminentes o de morir sin hacerle da\u00f1o f\u00edsico ni entrar en contacto con ella. As\u00ed, la conducta que se considerar\u00eda agresi\u00f3n civil en otros estados tiene su equivalente penal m\u00e1s cercano en los estatutos de amenaza de Nueva York.<\/p>\n

Contacto da\u00f1ino u ofensivo<\/h3>\n

Amenazar a alguien puede causar graves da\u00f1os al bienestar emocional de una persona. Si un acto hiciera creer a una persona razonable que corre peligro de sufrir da\u00f1os, la v\u00edctima amenazada podr\u00eda demandar al agresor por agresi\u00f3n civil.
\nEsto puede ocurrir cuando alguien establece un contacto da\u00f1ino u ofensivo, que se define como:<\/p>\n