El primer paso para sellar o eliminar antecedentes penales en el estado de Nueva York es contratar el asesoramiento y los servicios de un abogado en defensa penal del condado de Nassau. En todo el país, más de setenta millones de personas tienen antecedentes penales que incluyen una o más condenas.

Aquí en Nueva York, ¿se pueden sellar o eliminar esos antecedentes penales? La respuesta es, “depende”. Una sola condena penal puede restringir sus derechos durante años: su empleo, derecho a votar, derechos de vivienda, su derecho a poseer armas de fuego y sus privilegios para conducir.

¿Cuál es la diferencia entre “sellar” un registro de condena y “eliminar” un registro de condena? En este estado, ¿quién califica para sellar o eliminar un registro de condena? ¿Qué pasos tendrá que tomar para que se selle o elimine una antigua condena penal?

Si continúa leyendo, encontrará algunas de las respuestas que puede necesitar, pero si tiene antecedentes penales que deben sellarse o eliminarse, necesitará el asesoramiento personalizado y los servicios profesionales que un abogado en defensa penal del condado de Nassau puede proporcionar.

¿Qué es el sellado de antecedentes? ¿Qué es la eliminación de antecedentes?

Una condena penal es un registro público. Cualquiera puede buscar en línea y saber si alguien tiene una condena por un delito grave o menor. Incluso los registros de arrestos que no resultan en condenas pueden ser vistos por posibles empleadores, arrendadores, y vecinos.

Sellar un registro de condena evita que el público en general – incluyendo a los arrendadores y la mayoría de los empleadores – vean o accedan al registro, pero los registros sellados permanecen disponibles para los oficiales encargados de hacer cumplir la ley de Nueva York, las agencias que contratan oficiales de policía o licencian a los propietarios de armas, y el FBI.

La eliminación de registros de condena destruye por completo ese registro. Es como si la condena nunca hubiera ocurrido. A diferencia de muchos estados, y con muy pocas excepciones, Nueva York no permite la eliminación de registros de condena.

¿Quién puede tener una condena penal sellada en Nueva York?

Los registros de condena por estos delitos no se pueden sellar en Nueva York:

  •  La mayoría de los delitos sexuales
  •  Delitos definidos como delitos de violencia por la ley estatal (ya sea que haya ocurrido violencia o no)
  •  Delitos graves de clase A y otros delitos graves según lo especificado por la ley estatal

Para sellar su registro de condena en Nueva York, debe cumplir con estos requisitos:

  •  Han pasado diez años o más desde su sentencia o liberación (lo que ocurra más tarde).
  •  No tiene arrestos o condenas posteriores, y no hay cargos pendientes.
  •  Todavía no ha sellado todas las condenas que la ley le permite sellar.
  •  Tiene un total de dos condenas o menos. No más de una puede ser por un delito grave.

Si tiene más de una condena por un delito grave, o si tiene un total de más de dos condenas, es posible que no pueda acceder al sellado de registros en este estado.

¿Cómo se sella un registro de condena?

Si necesita sellar un registro de condena, pídale a su abogado que presente una solicitud ante el tribunal donde fue procesado y condenado. Los detalles de su condena y sentencia deben acompañar su solicitud de sellado.

Los fiscales pueden impugnar las solicitudes de sellado de registros de condena. Cuando se presenta ante el tribunal una solicitud para sellar un registro de condena, el fiscal tiene 45 días para informar al tribunal que la solicitud será impugnada. Si hay una impugnación por parte del fiscal, se llevará a cabo una audiencia.

En esa audiencia, su abogado en defensa penal del condado de Nassau le ayudará a demostrarle al tribunal que su condena debe ser sellada. Si no hay impugnación, el juez, que es quien toma la decisión final de sellar su condena o dejarla sin sellar, puede o no ordenar una audiencia.

¿Qué considerará el tribunal?

Cuando un tribunal de Nueva York delibera sobre sellar o no un registro de antecedentes penales, estos son los factores que se tienen en cuenta:

  • Los detalles y la gravedad de sus delitos y condenas penales
  • Declaraciones de la víctima del delito que se pretende sellar
  • El efecto que puede tener el sellado del registro de condena en la seguridad pública
  • Su rehabilitación: asesoramiento, empleo y servicio comunitario, por ejemplo
  • El efecto que puede tener el sellado de su registro de condena en su rehabilitación
  • El tiempo transcurrido desde su última condena penal

¿Qué sucede cuando se sella una condena?

Si el tribunal accede a su solicitud y se sella su condena, se destruirá cualquier evidencia que quede del caso, como huellas dactilares, fotos de arrestos o muestras de ADN. Solo las siguientes personas pueden ver un registro de condena sellado:

  • Cualquier persona que usted designe específicamente
  • Su posible empleador, si busca un trabajo que requiere que porte un arma de fuego 
  • Su oficial de libertad condicional, si lo arrestan mientras está en libertad condicional
  • Un oficial de policía o un fiscal, si lo arrestan por un nuevo delito

¿Existen alternativas al sellado de condenas?

Si no cumple con los requisitos para que se selle su condena penal en Nueva York, es posible que tenga otras opciones. Si tiene una cantidad de condenas por delitos menores y una sola condena por un delito grave, puede solicitar un Certificado de Exención de Incapacidades.

Un Certificado de Exención de Incapacidades no sella un registro de condena, pero elimina las barreras de empleo para trabajos como guardia de seguridad, enfermero o corredor de bienes raíces.

Si tiene dos o más condenas por delitos graves, su única opción de alivio es solicitar un Certificado de Buena Conducta. Un Certificado de Buena Conducta elimina las barreras de empleo para trabajos que se consideran de servicio público, como notario público o bombero, por ejemplo.

¿Qué más debe saber sobre el sellado de condenas?

El público en general siempre ha tenido acceso a los antecedentes penales, pero con el surgimiento de Internet en las últimas tres décadas, solo se necesitan unos segundos para verificar los antecedentes de cualquier persona.

Un abogado en defensa penal del condado de Nassau puede determinar si cumple con los requisitos para que se selle su condena penal o si califica para un Certificado de Exención de Incapacidades o un Certificado de Buena Conducta.

Su abogado puede preparar su solicitud ante el tribunal y ayudarlo a sellar una condena u obtener un certificado de exención o de buena conducta. Si su solicitud es impugnada por un fiscal, su abogado defensor luchará agresivamente por sus mejores intereses, sus derechos y su futuro.